Frederick

Kış hazırlığı için yemek biriktiren tarla farelerinin içinde kış için güneş ışını toplayan, renk toplayan, sözcük toplayan tarla faresi “Frederick”. Kış bastırıp birktirdikleri yiyecekler bittiğinde soğuktan kimse konuşmak istemezken Frederick’e biriktirdiklerini sorarlar.

Frederick sahneye çıkar gibi bir kayanın üzerine çıkar diğer tarla farelerinden gözlerini yummalarını ister ve başlar biriktirdiklerini paylaşmaya.

“Şimdi güneş ışınlarını gönderiyorum size, ışınların parıltısını hissediyor musunuz?”

Tarla farelerinin içi ısınır ve soraralar “ya sözcükler, Frederick?”

“…Biri Bahar faresi, yağmurları indirir.

Ardından Yaz gelir, çiçeklere renk verir.

Sonra Güz Faresi, yanında cevizi buğdayı.

Sonuncusu Kış… Üşümüş minik ayaklayı…”

Şiirle de tanışmış oldu Zeyno hem de en güzelinden. Hayat sadece yemek yemekten ibaret olmamalı, hayatın güzelliklerinin farkına varmalı ve hayata güzellikler katmalı... Doğa, renkler, sanat…

Leo Lionni’nin 1966 yılında Caldecott Onur Ödülü ( http://cocukcahayaller.blogspot.com.tr/2016/11/yuzyuz.html )    alan dört kitabından biri. Muhteşem…

Yazan ve Resimleyen: Leo Lionni

Çeviren: Kemal Atakay

Elma Çocuk Yayınevi

Yaş grubu: 4 yaş +

Yüzyüz

Kardeşlerinden farklı olarak siyah renkli olan balık “ Yüzyüz” ün hikayesi.

Hızlı, kızgın ve kocaman olan ton balığından kaçmayı başarmış ancak kardeşlerini ve birlikte yüzdüğü balık sürüsünü yitirmiştir. Yaşamında çok sayıda güzelliklerle karşılaştıktan sonra kendi sürüsüne benzeyen bir minik balık sürüsüyle karşılaşmış. Büyük balıktan korkan kırmızı balıklar gizlenmiş, hiçbir yere ayrılmazken cesur balığımız “Yüzyüz” onlara birbirlerine yakın yüzerek büyük bir balık gibi görünebilecekleri fikrini vermiş. Kendisi de bu kocaman balığın gözü olmuş, böylece ton balıklarını kaçırıp güvenle, özgürce, birlik beraberlik içinde yüzmüşler…

Kitabımızın yazarı Leo Lionni, 1999 yılında seksen dokuz yaşında aramızdan ayrıldıktan sonra 2007 yılında “Yaşam Boyu Başarı” ödülüne layık görülen çocuk kitabı yazarı. Yüzyüz özgün adıyla “Swimmy” Amerika’da çocuk kitabı resimlerine yılda bir kez verilen ödül olan Caldecott Onur Kitabı ( 18 yy.’da İngiltere’de çocuk kitaplarına çizimleriyle hareket ve akışı ifade eden illüstrasyon yapan Randolph Caldecott) ödülünü “1963 yılında” almış. Bu güzel kitabı 2016 yılında ben kızıma okuyorum…

“Birlikten kuvvet doğar” ve “Bir yerde sorun varsa çözüm mutlaka vardır” kitabımızdan Zeyno’nun öğrendikleri.

Ödüllü bir klasik. Muhteşem bir kitap.

Yazan ve Resimleyen: 

Leo Lionni

Çeviren: Kemal Atakay

Elma Çocuk Yayınevi

Yaş grubu: 4 yaş +

GENÇ PALEONTOLOĞUN EL KİTABI

Kitapta ilk ilgimizi çeken üç boyutlu çocukların birleştirmesi için tasarlanmış olan dinozor iskeletleriydi. İskeletleri birleştirme işini babasıyla birlikte yaptılar. Zeynep altı yaşında, ona göre biraz karmaşık tek başına birleştirmek. Paleontolog adayı oldukları için iki sayfada iki dinozorun iskelet parçaları karışık yerleştirilmiş, hangi parça hangi dinozorun ve nasıl birleştirilmeli konularında babasından yardım alarak birlikte yaptılar. Bu arada iskeleti oluşturmadan önce  "Çalışma Yöntemi!" sayfası rehberlik ediyor ve aynı zamanda çocukları planlı çalışmaya yönlendiriyor.

Bilimsel temellere dayalı kitabın yazarı Jonathan Tennant bir paleontolog. Dinozorlarla ilgili bilgilerin yanı sıra paleontologların nasıl yaşadığını, çalıştığını ve kazılarda neler yaptığını da anlatmış.

“Bir dinozorun tam bir iskeletini oluşturmak, elinde bir resim olmadan 3-Boyutlu yapboz yapmaya benzer” diyerek tanımlamış işini.

Çizerlerden Viladimir Nikolov da tarih öncesi çalışmalarında uzmanlaşmış bir ressam ve sanırım içindeki paleontolog olmak isteyen çocuğun hayallerinin peşinden giderek Bulgaristan Sofya Üniversitesi’nde Paleontoloji Bölümünde okumaktadır.

“Büyünce ne olmak istersin?” sorusuna “ressam ya da fosil bilimci olmak istiyorum” diyen kızım için harika bir kitap oldu. Yazar ve çizer hakkında yazdığım bilgileri özellikle ona da okudum. 

“Hem paleontolog hem ressam hem yazar olunabilirmiş…”

 Yaş grubu: 7-12

Yazar: Jonathan Tennant

Resimleyen: Viladimir Nikolov

Kağıt mühendisliği: Charlie Simpson

Çeviren: Sevgi Atlıhan

Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları

Dünya Çocuk Kitapları Haftası

Zeynep bir yaşındayken Diyarbakır'da ofis caddesinde iş bankası kitabevine giderdik birlikte. Çocuklar için küçük bir masa ve iki sandalye koymuşlar küçücük dükkanda. Bizim için çok kıymetliydi oraya gitmek, yaklaşık bir saat Zeynep çocuk kitaplarını alır, inceler bir kısmını alırdık bir kısmını yerine bırakırdı. Çocuk kitapları da alt raflara yerleştirilmişti. Metrekare olarak küçük olan kitabevi bizim için kocaman bir dünyaydı.

Şimdi Deniz Çiçek bir yaşında, ablası gibi onu da altı aylıkken kitapla tanıştırmanın meyvesini yiyoruz. Kitapları yırtmadan incelemeyi öğrendiği için Deniz'le de rahat rahat kitabevine gidip keyifli vakit geçirebiliyoruz.

Fotoğraflar Ankara Arkadaş Kitabevin 'den, geçtiğimiz cumartesi günü gitmiştik Ankara ziyaretimizde, teyzemiz ile birlikte, taze taze paylaşmak istedim. Zeynep hemen bir kaç kitap edindi ve incelemeye başladı. Deniz'in de bebek kitapları çok kısa bir zaman ilgisini çekti:) daha çok yerlerde emeklemeyi, kitaplıkların altındaki tünellerde gezmeyi sevdi.

Biz çok keyifli zaman geçirdik, güzel anılarımız oldu...

Dünya Çocuk Kitapları Haftası vesilesiyle, çocuklar ile birlikte size en yakın kitabevine gitmenizi tavsiye ederim.

ATATÜRK ÖYKÜLERİ

Zeynep henüz okumayı bilmediği için kitapları ona, babası okuyor ya da ben okuyorum. Okumayı öğrendiğinde de en azından ilk dönemlerde güzel kitaplar okumasını istediğim için ilkokul çocuk kitapları alıp okumaya başladım.Araştırmalarım sırasında “Atatürk Öyküleri” kitabına rastladım. Kitapta kısa öyküler var.

Atatürk Çiçeği’nin ismini kim koymuştu?

Atatürk Orman Çiftliği nasıl oluşturulmuştu ve verilmek istenen önemli mesaj neydi?

Atatürk’ün hayvanlara olan sevgisi…

Sığırtmaç (Çoban) Mustafa’nın Gazi Mustafa Kemal ile tanışmasının ardından değişen hayatına dair bir öykü.

Veee daha önce de paylaştığım “Yürüyen Köşk”…

Babam Atatürk’ü çok sever. Öyle ki yolda yürürken yerde beş kuruş görse alır, duvara koyar, “kızım Atatürk’ün resmi var, ayak basılmasın diye yerden aldım” der… Kitaptaki “Atatürk Çiçeği” ve “Yürüyen Köşk” öykülerini babam ve Zeynep birlikte iken okumuştum. Babam da çiçeğin isminin veriliş öyküsünü beğendi ve yürüyen köşkün öyküsünü şaşırarak dinledi.

Kitabımızdan üç kuşak; babam, kızım ve ben çok kıymetli öyküler öğrendik.

Yaş grubu: 6 - 72 :)

Yazan: Hikmet Ulusoy

Resimleyen: Yusuf Tansu Özel

Kırmızı Kedi Yayınevi

ÇITIR!

 bizim çıtırımız:)

Yemek yemeyi çok seven Çıtır ile ondan yemeğini paylaşmasını isteyen Çedar’ın sevgiyi, arkadaşlığı, merhameti, açlığı, paylaşmayı, kaygıyı, özgürlüğü, yaşamı keşfetmeyi ve sevgiyle sarılmayı anlatan harika bir hikaye. 

Çizimler de çok eğlenceli.

Yaş grubu: Belirtilmemiş

(bence 4 yaş + üst sınır yok:)

Yazan ve Çizen: 
Carolina Rabei

Çeviren: Burcu Ural Kopan

MARSIK KİTAP

Gökyüzü

“Güneş ve sekiz gezegenin hiç bitmeyen dansı…” (kitaptan alıntı)

Ayça ve Demir gökyüzüne meraklı ve de şanslı minikler çünkü Ayça’nın annesi onların uzay ile ilgili sorularını yanıtlayabilecek ve fazlasını anlatabilecek bir astronom yani gök bilimci.

Evden çıkıp hep aynı tarafa yürüyerek ilerlediğimizde dünyanın diğer tarafından evimize geri dönebilir miyiz?

Gezegen nedir? Uydu nedir?

Gündüz ve gece nasıl oluşur? Mevsimler nasıl oluşur?

Yıldızları gündüz neden göremeyiz?

İlgi alanımız olan uzay, gezegenler, yıldızlar, gök cisimleri ile ilgili anlatımı ve resimleri harika bir kitap. 

Bir de anne-babalar için kitabın sonunda kısa bilgiler ve aile etkinlik önerileri var ki biz henüz yapmadık ancak çooook eğlenceli görünüyor.

Yazan: Nuria Roca – Carol Isern

Resimleyen: Rocio Bonilla

Yaş grubu: 5 yaş +

PÖTİKARE Yayınevi

ASTRONOT Kutup Ayısı

Yavru kutup ayısı bizim yavrumuz gibi meraklı gökyüzüne, özellikle de yıldızlara. Öyle ki geceleri gökyüzündeki yıldızları ve ayı seyretmekten uyuyamadığı, bu sebeple gündüzleri uyuduğu için hiç arkadaşı yok. Neyse ki benim gibi konuşmayı çok seven bir fok yavru ayıyı uzaya gitmesine yardım edeceğini söyleyerek arkadaş olmaya ikna etti.

İki arkadaş uzaya gitmek için kitapları araştırdılar ve roket yapmaya karar verdiler. Çok çalıştılar ve roketi yapmayı başardılar veeeeee “küçük ayı” artık gökyüzünde…

Güzel bir arkadaşlık hikayesi. Hayallerinin peşinden gitmenin keyfini ve çok çalışarak başarıya ulaşılabileceğini anlatan harika bir kitap. Ayrıca kitabın sonunda da fok, kutup tavşanı, deniz papağanı, balina, deniz aslanı, kutup kuşu, kutup tilkisi, deniz gergedanı ve kutup ayısı ile ilgili bilgiler var.

Yaş grubu: Belirtilmemiş 

( bence 4-8)

Yazan: Gönül Simpson

Resimleyen: Rıza Türker

Yeşil Dinozor Yayınevi