KÜÇÜK KARA BALIK

Yaşadığı derenin nerede başlayıp nerede bittiğini merak eden Küçük Kara Balık başka yerlerde neler olduğunu düşünmekten uyuyamadığı bir gecenin sabahında annesine sürekli aynı şeyleri yapmaktan sıkıldığını ve Dünya'yı keşfetmek istediğini, bunun için yolculuğa çıkacağını söyler.

Küçük Kara Balık sorgulayan, neden- niçin merak eden, doğrularının peşinden gitmek için kararlı olan, cesur ve özgür bir balık. Yolda iyilerle de karşılaşıyor kötülerle de, doğru bildiğini savunması ve açıkça söylemesi nedeniyle tepki de görüyor. Yaşanan olaylarda birlikte yol aldığı balıklar tarafından suçlansa da doğrudan ayrılmıyor...

Etkileyici bir kitap... Türkiye'de ilk kez 1975 yılında basılmış. Kitabın yazarı Samed Behrengi Bratislava ve  Bologna Dünya Çocuk Kitapları Fuarı'nda "En iyi çocuk kitabı yazarı" seçilmiş. İran'lı Azeri yazar  yoksul bir işçi ailesinde dünyaya gelmiş, zorlu yaşam koşullarını iyi bilir. Yaşadığı topraklara öğretmen olarak dönmesi Behrengi için önemli bir başarı. Çocuklara okuma yazma öğretmek, masal anlatarak çocukların hayallerine dokunmak... Masallarında ve kitaplarında adalet, birlik olma, eşitlik, hak, boyun eğmeme,mücadele etme konularını ele aldığı için muhalif yaklaşımından rahatsız olan devlet yönetimi İran'da yazarın kitaplarını yasaklamıştır.

Samed Behrengi, Küçük Kara Balık gibi yaşamış, doğrularının peşinden cesurca yılmadan gitmiş ve genç yaşta veda etmiş hayata...

Yazar: Samed Behrengi

Resimleyen: Cansu Taştan

Yaş grubu: 6 ve üzeri her yaş

7/15   6:45 ÇOCUK Yayınevi

ŞAMPİYON ŞAMPUAN

Saçını yıkamak istemeyen ya da banyo yapmaktan hoşlanmayan çocuk varsa tanıdığınız kitabı hemen alın ve ona hediye edin derim. İnanılmaz eğlenceli ve komik bir kitap. Saçlarını yıkatmayan, taratmayan, kestirmeyen bir çocuk var adı "Can" soyadı "Şampuan". Can saç tasarımı yarışmasına katılmak zorunda kalıyor ve şampiyon oluyor. Şampiyonluk sonrası kupası ile uykuya giden Can saçlarındaki yapışkan sakızdan, uçurtma iplerinden, pütürlü yapraklarda ve tüm kalabalıktan rahatsız olur ve kuaför olan anne-babasının saçını yıkamasına, kesmesine, taramasına ikna olur.

Mutlu sonla biten kitabımız keyifle okunduktan sonra banyo ile ilgili zorlanan tüm minik insanlara yardımcı olabilir diye düşünüyorum. Drama yeteneği olan bir yetişkin okuduğunda daha da renklenebilecek bir hikaye.


Bir de saç modellerinin olduğu sayfada resim seçerek, bu benim, bu kardeşim, bu babam, bu sen, bu arkadaşım... şeklindeki benzetmeler de oldukça eğlenceli.

Yazan ve Resimleyen:
Karen George
Çeviri: Meltem Erkmen
Yaş grubu: Okul öncesi
Uçan Fil Yayınevi

Pezzettino

Pezzettino İtalyancada "parçacık" anlamına gelir.
"Petsettiino" diye okunur.  (kitaptan alıntı)

Pezzettino, kocaman yetişkin insanların yaşadığı dünyada yaşayan küçük bir çocuk gibi küçük bir parçacık. Görebilmek için yukarı bakarak konuşan, güçlü dağlara tırmananlara, uçabilenlere, yüzebilenlere, koşabilenlere, güçlü olanlara hayranlıkla bakan minik parçacık, diğerleri öyle büyük olduğundan kendisini bir şeyin parçası olarak düşünerek bütüne doğru yolculuğa çıkar. Bir gün ayağı takılıp pek çok parçacığa ayrıldığında kendisinin de diğerleri gibi küçük parçacıklardan oluştuğunu yani "kendisini" fark eder.

Uzun zamandır paylaşmak istediğim bir kitap, zaman zaman okuması için paylaştık arkadaşlarımızla, geri gelmesini beklediğim için uzun sürdü paylaşmam. Çok sevdiğimiz bir kitap, resimleri muhteşem, hikaye kısa ve derin aslında.

Yazarı daha önce de
"Frederick" http://cocukcahayallerkitaplar.blogspot.com.tr/2016/11/frederick.html ve
"YüzYüz"
 http://cocukcahayallerkitaplar.blogspot.com.tr/2016/11/yuzyuz.html
kitaplarını paylaştığım yalın öykünün ustası olarak tanınan Leo Lionni.

Yazar: Leo Lionni

Çeviren: Kemal Atakay

Yaş grubu: Okul Öncesi 

(diye belirtmiş kitabımız bence her yaş)

Elma Çocuk Yayınevi