Pezzettino İtalyancada "parçacık" anlamına gelir.
"Petsettiino" diye okunur. (kitaptan alıntı)
Pezzettino, kocaman yetişkin insanların yaşadığı dünyada yaşayan küçük bir çocuk gibi küçük bir parçacık. Görebilmek için yukarı bakarak konuşan, güçlü dağlara tırmananlara, uçabilenlere, yüzebilenlere, koşabilenlere, güçlü olanlara hayranlıkla bakan minik parçacık, diğerleri öyle büyük olduğundan kendisini bir şeyin parçası olarak düşünerek bütüne doğru yolculuğa çıkar. Bir gün ayağı takılıp pek çok parçacığa ayrıldığında kendisinin de diğerleri gibi küçük parçacıklardan oluştuğunu yani "kendisini" fark eder.
Uzun zamandır paylaşmak istediğim bir kitap, zaman zaman okuması için paylaştık arkadaşlarımızla, geri gelmesini beklediğim için uzun sürdü paylaşmam. Çok sevdiğimiz bir kitap, resimleri muhteşem, hikaye kısa ve derin aslında.
Yazarı daha önce de
"Frederick" http://cocukcahayallerkitaplar.blogspot.com.tr/2016/11/frederick.html ve
"YüzYüz"
http://cocukcahayallerkitaplar.blogspot.com.tr/2016/11/yuzyuz.html
kitaplarını paylaştığım yalın öykünün ustası olarak tanınan Leo Lionni.
Yazar: Leo Lionni
Çeviren: Kemal Atakay
Yaş grubu: Okul Öncesi
(diye belirtmiş kitabımız bence her yaş)
Elma Çocuk Yayınevi
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder